عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho a certeza de que estás" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا واثق أنك
| Tenho a certeza de que estás ocupado a receber a chave da cidade e isso, mas se tiveres um bocadinho, liga-me. | Open Subtitles | أنصت , أنا واثق أنك مشغول بإستلام مفاتيح المدينة وكل هذا لكن إذا كانت لديك دقيقة |
| Tenho a certeza de que estás bem enganado sobre isso, meu amigo. | Open Subtitles | أنا واثق أنك مخطئ جدًا بشأن هذا يا صديقي |
| Tenho a certeza de que estás bem enganado sobre isso, meu amigo. | Open Subtitles | أنا واثق أنك مخطيء جدًا بشان هذا يا صديقي |