"tenho a minha vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لدي حياتي

Eu consigo ultrapassar isto tudo, porque tenho a minha vida, tinha o meu filho, podia vê-lo, falar com ele...
يمكننى ان اُسوَغ كل هذا لأنه لدي حياتي وكان لدي ابني كان بامكاني ان اره، واتحدث اليه

Ainda tenho a minha vida para viver, ainda tenho muito para passar para as páginas.
ولا يزال لدي حياتي لأعيشها، وما زال لدي العديد من الصفحات لأخوض تجربتها.

Eu tenho a minha vida toda para viver Tenho todo o meu amor para dar
لدي حياتي كلها لأعيشها لدي حبي كله لأمنحه

Não te vou cobrar desta vez, mas tenho a minha vida. E eu não tenho?
من المفترض أن أغادر عند الساعه 11 و النصف لا أقول هذا لأحاسبك ، و لكن لعلمك لدي حياتي الخاصه

Tens a tua esposa e o teu filho no Texas e eu tenho a minha vida em Riverton.
أنت لديك زوجة و ابن في تيكساس و أنا لدي حياتي في ريفرتون

Eu aqui tenho a minha vida, tenho o meu pai, tenho... tenho tudo...
لدي حياتي هنا لدي شيخي لدي كل شيء هنا

tenho a minha vida e os meus problemas.
لدي حياتي وتكفيني مشاكلي الخاصة

Agora tenho a minha vida.
لدي حياتي الآن.