"tenho a vida toda pela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لدي حياتي كلها

E vou acordar amanhã, como fiz esta manhã, pensando que tenho a vida toda pela frente.
وأستيقظ غداً كأني فعلتُ هذا في الصباح، أفكر بأن لدي حياتي كلها امامي.

tenho a vida toda pela frente, não?
لدي حياتي كلها أمامي ، أليس كذلك ؟