| Como Tenho algum tempo, vou-lhe contar uma pequena história. | Open Subtitles | وبما أنه لدي بعض الوقت, فسأخبرك قصة قصيرة. |
| Tenho algum tempo livre, levo-lho eu á feira. | Open Subtitles | عفوا .. لدي بعض الوقت سآخذه إليه بمدينة الملاهي |
| E visto que Tenho algum tempo, algum tempo extra... | Open Subtitles | ومنذ ذلك الحين لدي بعض الوقت بعض الوقت الاضافي |
| Se precisas da minha ajuda, acho que Tenho algum tempo. | Open Subtitles | أجل، إذا كنت في حاجة لمساعدتي، أفترض أنه لدي بعض الوقت. |
| Tenho algum tempo de férias e pensei em voltar a casa e ver o meu irmão. | Open Subtitles | لدي بعض الوقت خلال عطلة الربيع فكرت بأنه يجب أن آتي للمنزل , و أرى أخي الكبير |
| Tenho algum tempo livre e pensei que podia ensinar piano outra vez. | Open Subtitles | وجدت نفسي بأن لدي بعض الوقت الفارغ ففكرت بأنه ربما بأمكاني ان أُعلم البيانو مرة اخرى. |
| Tenho algum tempo de sobra. | Open Subtitles | لدي بعض الوقت لأقضيه لديّ ميعاد |
| Podíamos... Tenho algum tempo antes de ir trabalhar. | Open Subtitles | لا يزال لدي بعض الوقت قبل العودة للعمل |
| Eu Tenho algum tempo para matar, adoraria jogar. | Open Subtitles | لدي بعض الوقت لقتله "تضييعه" سأحب اللعب |
| Eu Tenho algum tempo para jogar, adoraria matar. | Open Subtitles | لدي بعض الوقت للعب سأحب القتل |
| Eu... Tenho algum tempo antes de ter que ir para casa. | Open Subtitles | لدي بعض الوقت قبل أن أكون في المنزل . |
| Tenho algum tempo. | Open Subtitles | لذا لدي بعض الوقت |
| Óptimo. Tenho algum tempo agora. | Open Subtitles | رائع, لدي بعض الوقت الآن |
| - Tenho algum tempo. | Open Subtitles | لا. لدي بعض الوقت. |
| Bom, suponho que Tenho algum tempo... | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أن لدي بعض الوقت و... |
| Tenho algum tempo. | Open Subtitles | لدي بعض الوقت. |
| Eu Tenho algum tempo. | Open Subtitles | لدي بعض الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 