"tenho alguns amigos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لدي بعض الأصدقاء
• لدي بعض الاصدقاء
• لدى بعض الاصدقاء

Tenho alguns amigos influentes no Pentágono.
لدي بعض الأصدقاء المؤثرين في وزارة الدفاع الأمريكية

Ainda Tenho alguns amigos na cidade, e alguns deles estão nesta festa.
لازال لدي بعض الأصدقاء في المدينة وبعضهم في هذه الحفلة.

Tenho alguns amigos dos meus tempos de ativista.
لدي بعض الأصدقاء من الأيام التي كنت فيها ناشطة سياسية

Ainda Tenho alguns amigos no meio em que posso confiar.
ما زال لدي بعض الاصدقاء استطيع الثقة بهم باللعبه

Posso fazer uns telefonemas. Ainda Tenho alguns amigos nos países de Leste.
ربما ما زال لدي بعض الاصدقاء في الدول الشرقية

Ainda Tenho alguns amigos, posso fazer alguns telefonemas.
لا يزال لدى بعض الاصدقاء هناك يمكننى القيام ببعض المكالمات

Tenho alguns amigos ativistas e pedi para divulgar.
لدي بعض الأصدقاء الناشطون أخبرتهم بأن ينشروا الأمر

Eu Tenho alguns amigos que estariam muito interessados em comprar essa fórmula.
لدي بعض الأصدقاء الذين سيكونون مهتمين جداً بشراء تلك الصيغة

Tenho alguns amigos loucos para o conhecer.
أسمع، لدي بعض الأصدقاء الذين متلفهين جدًا لمقابلتك.

Não muito bem. Tenho alguns amigos asiáticos.
هذا جنون , لدي بعض الأصدقاء الأسياوين

- Tenho alguns amigos... no Departamento de Polícia que me avisaram que você não gosta muito do que fazemos aqui.
تعلمون، لدي بعض الأصدقاء في قسم الشرطة الذي... اسمحوا لي أن أعرف أنك لست سعيدا جدا مع ما نقوم به هنا في شركة بي.

Ainda Tenho alguns amigos a quem posso pedir ajuda.
مازال لدي بعض الأصدقاء لأطلب مُساعدتهم

Tenho alguns amigos que são cientistas, e desenvolveram isto para mim.
لدي بعض الأصدقاء العلماء طوروه لي

Eu Tenho alguns amigos em Los Angeles.
تعرف أنه لدي بعض الأصدقاء بـ(لوس أنجلوس)

- Ainda Tenho alguns amigos na cidade.
-لازال لدي بعض الأصدقاء في البلدة .

Tenho alguns amigos que acabaram de chegar na cidade.
لدي بعض الاصدقاء قدموا الى للمدينه

Tenho alguns amigos na Agência.
انا لدي بعض الاصدقاء عند بورو

Eu Tenho alguns amigos em Hong Kong.
انا لدى بعض الاصدقاء بـ(هونج كونج)