| Espera. Tenho amigos em todo o mundo, até na Nação do Fogo. Nunca vi nenhuma guerra. | Open Subtitles | حسناً, إنتظري , لدي أصدقاء في جميع أنحاء العالم حتى في أمة النار ولم أسمع عن أي حروب. |
| Governador Strong, Tenho amigos em Washington que me dizem estar a concorrer a um lugar no Senado, e pelo que li, estamos de acordo em quase todos os nossos maiores problemas. | Open Subtitles | حاكم قوي لدي أصدقاء في واشنطن الذين يقولون لي انك تريد الحصول على مقعد في مجلس الشيوخ ومما قرأت |
| Não, Tenho amigos em todos os lados; motoristas, porteiros... | Open Subtitles | لا، لدي أصدقاء في جميع الجانبين. سائقين، عمال النظافة ... |
| Tenho amigos em posições influenciáveis. | Open Subtitles | حسناً، لدي أصدقاء في مراكز مؤثرة |
| Tenho amigos em Salamanca. | Open Subtitles | "لديّ أصدقاء في "ساليمانك |
| Tenho amigos em Amsterdão, Paris, Bruxelas. | Open Subtitles | لدي أصدقاء في (أمستردام) و(باريس) و(بروكسل) |
| Tenho amigos em Caracas. | Open Subtitles | لدي أصدقاء في "كاراكاس". |
| Tenho amigos em Nova Iorque. | Open Subtitles | لدي أصدقاء في "نيويورك". |
| - Tenho amigos em San Francisco. | Open Subtitles | لدي أصدقاء في (سان فرانسيسكو) |
| Tenho amigos em Hamptons. | Open Subtitles | لديّ أصدقاء في (هامبتونز) |
| Eu Tenho amigos em Damasco. | Open Subtitles | (لديّ أصدقاء في (دمشق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 