"tenho andado tão ocupada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد كنت مشغولة

Tenho andado tão ocupada com os planos para o bebé que me esqueci disso.
لقد كنت مشغولة جداص بالطفل و نسيت أنّ غداً هو السبت

Tenho andado tão ocupada a divertir-me, que nem reparei.
لقد كنت مشغولة بقضاء وقت ممتع لدرجة انني لم الاحظ

Olá, muito obrigada pela ajuda. Tenho andado tão ocupada.
مرحبا,شكرا جزيلا للمساعدة لقد كنت مشغولة جدا

- Então, Heather, Tenho andado tão ocupada.
- بحقك، (هيذر)، لقد كنت مشغولة للغاية.