عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho ar de quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أبدو لك
| E eu Tenho ar de quem tem medo das consequências? | Open Subtitles | هل أبدو لك كأني خائف من العواقب |
| Tenho ar de quem tem tempo para piadas? | Open Subtitles | هل أبدو لك أني لدي وقت للمزاح؟ |
| - Estás bem? - Tenho ar de quem está bem? | Open Subtitles | - هل أبدو لك بخير ؟ |
| - Tenho ar de quem está a brincar? | Open Subtitles | هل أبدو لك أمزح، يا (فرانك)؟ |