Tenho bilhetes para aquele parque de diversões. Ouvi dizer que têm um bom zoológico. | Open Subtitles | لديّ تذاكر لكرنفال الأعياد هذا، وأسمع أنّ لديهم حديقة حيوان ظريفة |
- Tenho bilhetes para o ballet dos feijões e a cortina está quase a subir. | Open Subtitles | لديّ تذاكر لعرض باليه الفاصولياء، والستائر على وشك أن تُسدَل. |
Ouçam. Tenho bilhetes para os combates de hoje, em Pikesville Armory. | Open Subtitles | أنصتوا لديّ تذاكر ُ لمباريات الليلة |
Tenho bilhetes para ver o Drysdale lançar contra o Pittsburgh esta noite. | Open Subtitles | حصلت على تذاكر لرؤية درايسديل ضد بيتسبورق الليلة |
- Certo. Tenho bilhetes para toda a temporada. Posso fazer o que quiser. | Open Subtitles | لقد حصلت على تذاكر الموسم بإمكاني أن افعل مآيحلو لي |
Eu Tenho bilhetes para a exposição do Van Gogh. Esperei um ano por isto. | Open Subtitles | لدي تذاكر لمعرض فان جوخ انتظرت سنة من اجله |
Ele pode ligar-me para casa ou para o trabalho e é muito importante, porque Tenho bilhetes para a ópera no sábado... | Open Subtitles | ويمكن أن تصل إلى لي في المنزل أو في العمل ومن المهم جدا لأن لدي تذاكر إلى الأوبرا يوم السبت. |
Tenho bilhetes para o jogo dos "Braves" este fim de semana. | Open Subtitles | لديّ تذاكر مباراة فريق (أتلانتا بريفز) لعطلة نهاية هذا الأسبوع. |
Tenho bilhetes para o teatro. | Open Subtitles | لديّ تذاكر للمسرح |
Tenho bilhetes para a estreia. | Open Subtitles | لديّ تذاكر عرض أول |
Tenho bilhetes para a ópera hoje à noite. | Open Subtitles | لديّ تذاكر للأوبرا الليلة. |
Adoraria mesmo, mas Tenho bilhetes para os Knicks esta noite, e eu nunca perco um jogo. | Open Subtitles | إنني أود ذلك حقاً , لكن لديّ تذاكر لمباراةِ الـ(نيكس)يارجل، وإنني لم أفوّت مباراةٍ قط. |
Tenho bilhetes para os rapazes. | Open Subtitles | لديّ تذاكر من أجل رفاقي. |
Tenho bilhetes para ir ver o Steve e Eydie. | Open Subtitles | لديّ تذاكر لحضور عرض (ستيف آند إيدي) |
Tenho bilhetes para mim e para o meu cliente. | Open Subtitles | لقد حصلت على تذاكر لي و للعميل الخاص بي تعلمين أن هذا ليلة الغد |
Tenho bilhetes para este ano. | Open Subtitles | أنا حصلت على تذاكر لهذا العام. |
Tenho bilhetes para um jogo dos Knicks hoje à noite. | Open Subtitles | حصلت على تذاكر (من أجل الإستمتـاع بلعبة (نيك |
- Tenho bilhetes para a reunião dos Beatles. - Dos Beatles? Sim. | Open Subtitles | ــ لدي تذاكر لإجتماع البيتلز ــ البيتلز؟ |
Tenho de ir. Tenho bilhetes para a Céline Dion. | Open Subtitles | يجب أن أذهب، لدي تذاكر لعرض سيلين ديون |
Se calhar consigo animar-te. Tenho bilhetes para a estreia de um filme. Interessada? | Open Subtitles | ربما أستطيع أن أرفه عنك ، لدي تذاكر لحضور العرض الأول للفيلم الليلة ، ألديك أي اهتمام ؟ |