عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho de abanar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يجب علي ان أهز
| Tenho de abanar a cabeça por desilusão, durante 5 minutos. | Open Subtitles | يجب علي ان أهز رأسي ...من خيبة أمل لـمـدة خـمـس دقـائـق |
| Tenho de abanar a cabeça por 5 minutos em sinal de desapontamento. | Open Subtitles | يجب علي ان أهز رأسي ...من خيبة أمل |