| Tenho de ajudar a UCT a localizá-la. | Open Subtitles | يجب أن أساعد وحدة مكافحة الإرهاب في إيجادها |
| Por favor, tira-me as algemas. Tenho de ajudar o meu irmão. | Open Subtitles | أرجوكِ، انزعي الأصفاد يجب أن أساعد أخي |
| Ela está estável. Tenho de ajudar o homem. Está tudo bem, amigo, sou médico. | Open Subtitles | إنها مستقرة, يجب أن أساعد هذا الرجل يا صاح! |
| Tenho de ajudar aquelas pessoas Queres ser tu a fazer o parto? | Open Subtitles | يجب أن أذهب لمساعدة هؤلاء الناس |
| Tenho de ajudar o Coronel Sheppard e o Ronon, boa sorte Rodney. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لمساعدة العقيد (شيبرد) و(رونِن)، بالتوفيق يا (رودني). |
| Não posso. Tenho de ajudar estes amigos num jogo. | Open Subtitles | لا أستطيع, سأساعد أصدقائى فى مباراتهم فى كرة السلة |
| Tenho de ajudar todos. | Open Subtitles | سأساعد كل الناس |
| Por que Tenho de ajudar o Daniel, se ele não faz outra coisa a não ser assustar-me? | Open Subtitles | ولكن لم يجب علي أن أساعد دانييل بينما كل ما يقوم به هو إخافتي؟ |
| Vou indo. Tenho de ajudar a minha mãe a fazer as malas. | Open Subtitles | أظن أن علي الذهاب علي مساعدة أمي في توضيب الحقائب |
| Lucado, Tenho de ajudar a minha agente. | Open Subtitles | سلم شارتك لوكادو يجب أن أساعد نائبتي |
| Tenho de ajudar a minha mamã! | Open Subtitles | يجب أن أساعد أمي |
| Deixa-me sair. Tenho de ajudar o meu amigo. | Open Subtitles | دعني أخرج يجب أن أساعد صديقي |
| Desculpa. Não dá. Tenho de ajudar o Henry. | Open Subtitles | أعتذر لا يمكنني أن أفعل هذا . (يجب أن أساعد (هنري |
| Tenho de ajudar a minha mãe. Estou a tentar! | Open Subtitles | أسرعي، يجب أن أساعد أمي |
| Tenho de ajudar um amigo, mas voltarei. | Open Subtitles | سأساعد صديق و بعدها سأعود |
| Tenho de ajudar o paizinho. | Open Subtitles | سأساعد والدى |
| Vejo uma criancinha confusa no canto a tentar comer as tesouras para canhotos, Tenho de ajudar o pobre desgraçado. | Open Subtitles | إذا رأيت طفل مرتبك بالزاوية يحاول أن يأكل بقايا الورق المقصوص علي أن أساعد الأحمق المسكين |
| Despacha-te depressa. Tenho de ajudar a mãe a levantar-se, e levá-la à casa-de-banho. | Open Subtitles | انتهي بسرعة من الحمام علي مساعدة أمي من السرير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 