Tudo o que sei é que, Tenho de descobrir o que fazer da minha vida, e não consigo fazer isto aqui, convosco em cima de mim. | Open Subtitles | كل ما أعرفه، هو أنني يجب أن أعرف ما الذي أفعله بما تبقى من حياتي الآن ولا أستطيع فعل هذا هنا وأنت تقيدني طوال اليوم |
Tenho de descobrir o que aconteceu ao meu pai. | Open Subtitles | يجب أن أعرف ما حدث لوالدي، مفهوم؟ |
Tenho de descobrir o que Berger sabe. | Open Subtitles | يجب أن أعرف ما يعرفه برجيه. |
Alguém está a apertar-nos o cerco e, pelo menos para o bem dela, Tenho de descobrir o que sabem. | Open Subtitles | شخص ما يقترب مننا، و على الأقل لمصلحتها يجب أن أعرف ماذا يعرفون |
- Tenho de descobrir o que foi. | Open Subtitles | يجب علي أن أكتشف ماذا كان |
Tenho de descobrir o que ele pretende. | Open Subtitles | يجب أن أعرف ما يريده مني. |
Tenho de descobrir o que é. | Open Subtitles | و يجب أن أعرف ما هو |
Tenho de descobrir o que o Louis sabe sobre mim. | Open Subtitles | "يجب أن أعرف ما يعرفه (لوِس) عنّي" |
Tenho de descobrir o que aconteceu ao Brad! | Open Subtitles | يجب علي أن أكتشف ماذا حدث لـ(براد) |