"tenho de fazer alguma coisa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجب أن أفعل شيئاً
• علي القيام بشيء
• عليّ فعل شيء
• يجب أن أفعل شيء

Tenho de fazer alguma coisa para recuperar o meu dinheiro.
يجب أن أفعل شيئاً لاستعادة أموالي بسرعة.

Tenho de fazer alguma coisa. Nem sabes como é esse tipo!
يجب أن أفعل شيئاً, أنت حتى لا تعرف شكل هذا القاتل

Tenho de fazer alguma coisa. Não aguento mais isto.
يجب أن أفعل شيئاً لا يمكنني تحمل هذا بعد الآن.

Não sei que mais fazer. Tenho de fazer alguma coisa.
أنا لا أعرف ماذا أفعل يجب علي القيام بشيء ما.

Nós não vamos fazer nada. Eu Tenho de fazer alguma coisa.
لا يجب علينا فعل أيّ شيء، بل أنا عليّ فعل شيء.

Tenho de fazer alguma coisa. Já não consigo falar mais.
لا ، يجب أن أفعل شيء لا أستطيع أن أتحدث بعد الأن

Pessoal, eu sei que isto é um tiro no escuro, mas Tenho de fazer alguma coisa para a encontrar.
يا رفاق، أعلم أنّ هذا أمر بعيد المنال، ولكن يجب أن أفعل شيئاً لإيجادها.

Bem, Tenho de fazer alguma coisa durante 16 quarteirões.
يجب أن أفعل شيئاً بينما نمشي 16 مربعاً سكنياً

Não sei, mas Tenho de fazer alguma coisa.
لا أعلم لكن يجب أن أفعل شيئاً

Tenho de fazer alguma coisa!
يجب أن أفعل شيئاً

Tenho de fazer alguma coisa.
يجب أن أفعل شيئاً

Bom, Tenho de fazer alguma coisa.
حسناً، يجب أن أفعل شيئاً

Meu Deus! Tenho de fazer alguma coisa.
يا الهي يجب أن أفعل شيئاً

Isso era óptimo. Tenho de fazer alguma coisa.
يجب أن أفعل شيئاً

Tenho de fazer alguma coisa.
. يجب أن أفعل شيئاً

A verdade é que ela tem uma cara bonita. Tenho de fazer alguma coisa para a tirar da minha cabeça.
الحقيقة أن لديها وجهاً جميلاً علي القيام بشيء حتى أنساها

- Tenho de fazer alguma coisa?
هل علي القيام بشيء ما ؟

Tenho de fazer alguma coisa.
عليّ فعل شيء ما عليّ فعل شيء ما

Mas Tenho de fazer alguma coisa.
أعلم، لكن يجب عليّ فعل شيء