É por isso que tenho de ganhar este Torneio, para ganhar dinheiro suficiente para desaparecer. | Open Subtitles | ولهذا السبب يجب أن أفوز بالبطولة لكي أحصل على الكثير من المال لكي أختفي |
Mas tenho de ganhar esta maldita nomeação -antes de me preocupar com... | Open Subtitles | لكن يجب أن أفوز بالتعيين اللعين قبل أن افكر حتى في الفوزبالانتخابات |
Não, tenho de ganhar primeiro e só depois perder. | Open Subtitles | لا، يجب أن أفوز اولاً وبعدها أخسر |
"Antes de o mundo acabar, tenho de ganhar o Totoloto." | Open Subtitles | \"قبل أن ينتهي العالم، لا بد لي من الفوز في اليانصيب \". |
tenho de ganhar a vida. | Open Subtitles | -أود أن أكسب لقمة عيش |
Também tenho de ganhar. | Open Subtitles | كما أن علي الفوز أيضاً |
Agora, se me dás licença, tenho de ganhar este jogo. | Open Subtitles | الان اذا عذرتيني يجب ان افوز عليك |
tenho de ganhar o suficiente para tirar uma folga depois. | Open Subtitles | يجب أن أكسب مايكفي لآخذ إجازة بعد يوم زفافنا. |
tenho de ganhar a vida. | Open Subtitles | كما تـعلم يجب أن أجني لقـمة العيـش. |
tenho de ganhar. | Open Subtitles | بأنني يجب أن أفوز |
tenho de ganhar esta mão. | Open Subtitles | يجب أن أفوز بهذه المحاولة |
tenho de ganhar a minha liberdade na arena. | Open Subtitles | يجب أن أفوز بحريتي في الحلبة |
Espero que sim. tenho de ganhar. | Open Subtitles | أتمنى ذلك يجب أن أفوز |
- Não, tenho de ganhar. | Open Subtitles | الأفضل أن تفوز - لا. يجب أن أفوز |
- Porque tenho de ganhar uma vez. | Open Subtitles | (لأنه يجب أن أفوز مرة يا (توم ماذا؟ |
"Antes de o mundo acabar, tenho de ganhar o Totoloto." | Open Subtitles | \"قبل أن ينتهي العالم، لا بد لي من الفوز في اليانصيب \". |
Tipo, eu tenho de ganhar. | Open Subtitles | مثل، لا بد لي من الفوز. |
tenho de ganhar. | Open Subtitles | لا بد لي من الفوز |
- tenho de ganhar a vida. | Open Subtitles | أكسب لقمة عيشي |
Até no yoga tenho de ganhar. | Open Subtitles | علي الفوز في اليوغا حتى |
- Está, Vee? Resolver o quê? - Desculpa, mas tenho de ganhar o jogo. | Open Subtitles | آسف ولكن يجب ان افوز بهذا اللعبة |
tenho de ganhar uma T-shirt. | Open Subtitles | يجب أن أكسب قميص |
tenho de ganhar dinheiro e poupá-lo. | Open Subtitles | يجب أن أجني مالاً وأدخره |