"tenho de ir para a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عليّ الذهاب إلى
• يجب أن أذهب إلى
• علي الذهاب إلى

tenho de ir para a garagem do meu pai. Vou ajudá-lo a vender uns computadores.
عليّ الذهاب إلى مرآب أبي لمساعدته في بيع أجهزة الحاسوب.

Não vejo por que tenho de ir para a escola se o Silas não vai.
لا أرى لما عليّ الذهاب إلى المدرسة إن كان (سايلاس) لا يريد الذهاب

tenho de ir para a escola.
عليّ الذهاب إلى المدرسة.

Agora tenho de ir para a minha casa descansar. Vejo-te à noite. Ficas bem?
أنا يجب أن أذهب إلى إقامتي الجبرية الأن أراك الليلة، هل ستكون بخير؟

Além disso tudo, aparentemente, tenho de ir para a escola.
.وإضافةلذلكالآن،يبدو. لا أعرف، يجب أن أذهب إلى المدرسة

Sim, mas eu tenho de ir para a cama.
لا بأس ، لكن يتوجب علي الذهاب إلى الفراش قريبا

tenho de ir para a aula.
في الواقع هذا مضحك حقاً علي الذهاب إلى الصف

Na verdade, tenho de ir para a minha coisa agora mesmo.
{\pos(192,215)} في الواقع، عليّ الذهاب إلى أمري الآن.

Tio, tenho de ir para a escola!
خالي, عليّ الذهاب إلى المدرسة!

Ele é meu irmão. tenho de ir para a escola.
يجب عليّ الذهاب إلى المدرسة.

Não tenho de ir para a escola, porque a Bridget faz anos.
مرحبًا، ليس عليّ الذهاب إلى المدرسة لأنه عيد مولد (بريدج)

"tenho de ir para a Florida e casar-me, porque é o que as pessoas esperam de mim."
يجب أن أذهب إلى فلويدا وأتزوج لأن هذا هو المتوقع منى

tenho de ir para a sala, vou desligar o telemóvel agora.
يجب أن أذهب إلى الفصل وأغلق هاتفي

Na verdade tenho de ir para a escola.
في الحقيقة يجب أن . أذهب إلى المدرسة

Esquece. tenho de ir para a aula.
انسَ الأمر، يجب أن أذهب إلى الفصل.

tenho de ir para a Hopkins, porque preciso de ver se valho alguma coisa quando não estás presente, a pegar-me na mão, percebes?
يجب أن أذهب إلى "هوبكنز" لأني يجب أن أرى إن كنت شيئا عندما لا تكونين هناك، ممسكة بيدي، تعلمين؟

Porque é que tenho de ir para a Aquitânia?
لماذا علي الذهاب إلى أكويتانيا؟

tenho de ir para a reunião.
علي الذهاب إلى مكان الأجتماع

tenho de ir para a minha escola entregar o Linguo. Mas não te quero deixar.
علي الذهاب إلى مدرستي وتقديم (لغوي) لكنني لا أريد أن أتركك