"tenho de lá estar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجب أن أكون هناك
• أحتاج أن أصل

Aquela convenção de canhotos está na cidade... e como dono da maior loja de canhotos de Springfield, Tenho de lá estar.
مؤتمر أصحاب اليد اليسرى في البلدة وكمالكٍ لأكبر محل صاحب يد يسرى في سبرينغ فيلد يجب أن أكون هناك

Venha. Mas, olhe, eu Tenho de lá estar às 7:00 desta noite.
حسناً لكن أسمع يجب أن أكون هناك بحلول السابعة اليلة

Tenho de lá estar quando matarem este homem. Pode, pelo menos, rever este caso.
يجب أن أكون هناك أثناء قتلهم لهذا الرجل أضعف الإيمان أن تراجع القضية

Estão a reestruturar a organização em Atlanta e Tenho de lá estar no dia 1.
إنهم يعيدون بناء المنظمة في "أطلانطا". يجب أن أكون هناك أول الشهر.

E ele: "Tenho de lá estar algum tempo, tenho de partir hoje".
فقال "أحتاج أن أصل هناك في وقت معين، لذا أحتاج أن أغادر اليوم

Tenho de lá estar quando matarem este homem.
يجب أن أكون هناك أثناء قتلهم لهذا الرجل

Tenho de lá estar daqui a 45 minutos.
يجب أن أكون هناك بما يقارب 45 دقيقة

E ela está em Londres. Por isso, Tenho de lá estar.
وهي في لندن، لذلك يجب أن أكون هناك

Não, não podes. Tenho de lá estar, pai.
لا، لا تستطيع يجب أن أكون هناك يا أبي

Porque é que Tenho de lá estar? Porque não convidas a Fionna?
لماذا يجب أن أكون هناك لما لا تدعين (فيونا)

Tenho de lá estar.
يجب أن أكون هناك

Tenho de lá estar.
! يجب أن أكون هناك لإستقباله

E ele: "Tenho de lá estar na data X".
فقال " أحتاج أن أصل في يوم أكس