عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho de lhe pedir que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عليّ أن أطلب منك
| Tenho de lhe pedir que regresse ao acampamento. | Open Subtitles | أخشى بأن عليّ أن أطلب منك بأن تعود للمخّيم. |
| Tenho de lhe pedir que abandone o hotel. | Open Subtitles | عليّ أن أطلب منك مغادرة الفندق |
| Tenho de lhe pedir que deixe a advogada concluir a sua exposição. | Open Subtitles | عليّ أن أطلب منك أن تدع ! المحامية تنهي كلامها من فضلك , شكراً |