عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho de ser honesto contigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأكون صريحاً معك
| Tenho de ser honesto contigo, filho. | Open Subtitles | سأكون صريحاً معك يا بني |
| Tenho de ser honesto contigo, querida | Open Subtitles | سأكون صريحاً معك يا عزيزتي. |