| Na verdade tenho duas, mas só uma é que já é uma mulher. | Open Subtitles | لدي إثنتان بالحقيقة و لكن فقط واحدة منهم حالياً تصبح إمرأة |
| E eu tenho duas. | Open Subtitles | وأنا لدي إثنتان. |
| Bem, tenho duas camisas em casa. | Open Subtitles | انا لدي اثنان تستطيع الحصول على واحد منهم |
| Não, tenho duas crianças, sei que é do Rei Leão. | Open Subtitles | لا لدي اثنان من الاطفال، أعرف هذا من ليون كينج |
| Pronto, tenho duas regras para esta aventura. 1º isto não é uma aventura e 2º se virmos alguma coisa duvidosa, vamos à volta. | Open Subtitles | حسنا، لدي اثنين من القواعد هنا في اولا, هذه ليست الغارة. ثانيا,اذا وجدنا اى عراك اوقتال لن ندخل فيه |
| Num cofre de ébano, tenho duas taças de âmbar, que são como maçãs de ouro. | Open Subtitles | في صندوق أبانوسي, عندي إثنان من كئوس الكهرمان, يبدوان كهيئة التفاح من ذهب, |
| Eu tenho duas palavras para ti: | Open Subtitles | عندي لك كلمتين : |
| Mas tenho duas filhas lindas. 19 e 18 anos. | Open Subtitles | لدي بنتين جميليتن يبلغن من العمر 18، 19 |
| tenho duas maneiras de me proteger, esta camisa e esta pistola. | Open Subtitles | لدي شيئين لحماية نفسي هنا هذا القميص وهذا المسدس |
| tenho duas. | Open Subtitles | لدي إثنتان |
| Eu tenho duas. | Open Subtitles | لدي إثنتان |
| tenho duas. | Open Subtitles | ...لدي إثنتان |
| tenho duas em casa. Dou-te uma. | Open Subtitles | لدي اثنان في المنزل، سأحضر لك واحدة |
| - tenho duas. - Boa. - Brancas e indianas. | Open Subtitles | لدي اثنان الأبيض والهندي |
| Não, tenho duas RNCs. | Open Subtitles | لا,لدي اثنان من م.ز.ج |
| Primeiro: Porque tenho duas vidas e não tenho tempo para apreciar nenhuma. | Open Subtitles | أولا , لأن لدي اثنين من الأرواح ويكون لي إما الوقت للاستمتاع. |
| tenho duas câmaras de alimentação primárias... que mandam imagem em tempo real para o nosso centro de comando. | Open Subtitles | أنا لدي اثنين من الكاميرات ترسل صورة مباشرة إلى مركزنا الرئيسي |
| tenho duas câmaras à frente. Devem cobrir toda a área onde as pessoas se sentam. | Open Subtitles | أنا لدي اثنين في المقدمة ينبغي أن تكون في منطقة الجلوس |
| Lamento mas não tenho duas mil libras. | Open Subtitles | أنا آسف أنا ليس عندي إثنان كاملات |
| tenho duas palavras para ti. "Sequestro alienígena. " | Open Subtitles | عندي لك كلمتان اجنبي مختطف |
| Sim! Eu tenho duas princesas. Mãe e pai. | Open Subtitles | أجل ، لدي بنتين ، أبي و أمي أمر رائع ، حياة في الضواحي |
| Agora tenho duas coisas para pensar. Vamos. | Open Subtitles | عظيم , الأن لدي شيئين لأفكر بهما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 