| Tenho esperado 15 anos para terminar isto. | Open Subtitles | لقد انتظرت خمسة عشر عامًا لإنهاء هذا القتال |
| Tenho esperado por este dia. | Open Subtitles | لقد انتظرت هذا اليوم طويلا |
| Tenho esperado por um grande caso desde que vim para a Polícia. | Open Subtitles | حسناً، عليك رؤية الأمور من هذا المنظور لقد كنت انتظر قضية ساخنة منذ أن التحقت بالقوة |
| Tenho esperado que o Dr. Manchester veja a razão. | Open Subtitles | كنت انتظر الدكتور مانشستر لعله يعود لرشده |
| Tenho esperado pacientemente por uma actualização da história do sem-abrigo decapitado. | Open Subtitles | لقد كنتُ أنتظر بفارغ الصبر لتحديث للقصة البائسة التي بلا عنوان. |
| Sabes, Tenho esperado toda a minha vida por algo como isto. | Open Subtitles | أتعرف .. لقد كنت أنتظر طوال حياتي شيء مثل هذا |
| Tu és a miúda por quem Tenho esperado toda a minha vida. | Open Subtitles | ...انت القتاة التي كنت انتظرها كامل حياتي |
| Senhor, Tenho esperado tantos anos nesta caixa horrível. | Open Subtitles | مولاى, لقد أنتظرت الكثير من السنين محتجزة فى هذا الصندوق المزعج |
| E acredite em mim... Tenho esperado por isso há muito tempo. | Open Subtitles | وصدقني, منذ زمن بعيد وانا انتظر هذه اللحظة |
| Tenho esperado muito tempo por isto... Irmão. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً لهذا يا أخي |
| Tenho esperado muito para aparecer com o meu Harry e com o meu neto. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلا لألتقي ب(هاري) وحفيدي |
| Eu Tenho esperado há muito tempo para ouvir isto. Megha. | Open Subtitles | (لقد انتظرت طويلاً لسماع هذا (ميجا |
| Tenho esperado e esperado. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً. انظر! |
| Tenho esperado tanto. | Open Subtitles | نعم , نعم لقد كنت انتظر وقتا طويلا |
| Tenho esperado por este momento há demasiado tempo. | Open Subtitles | كنت انتظر هذه اللحظه منذ مده طويله |
| Tenho esperado por este momento há demasiado tempo. | Open Subtitles | كنت انتظر هذه اللحظه منذ مده طويله |
| Tenho esperado por uma ocasião especial, mas acho que este momento é tão especial como qualquer outro. | Open Subtitles | ،لقد كنتُ أنتظر مناسبة مميّزة لكن أعتقد بأن هذه مُميّزة كغيرها |
| Tenho esperado muito tempo por isso. | Open Subtitles | كنتُ أنتظر هذه اللحظة مذ أمدٍ طويل |
| Tenho esperado por isto há muito tempo... | Open Subtitles | كنتُ أنتظر هذا منذ وقتٍ طويل |
| Tenho esperado este momento desde a primeira vez que te vi. | Open Subtitles | كنت أنتظر هذه اللحظة منذ أن رأيت هذه العيون |
| Eu Tenho esperado este tempo todo para ver vocês dois bem um com o outro. | Open Subtitles | كنت أنتظر طوال هذا الوقت لتصححا الأمور مع بعضكما |
| Minha General, este é o momento porque Tenho esperado... | Open Subtitles | هذه اللحظة التي كنت انتظرها ... ِ |
| Tenho esperado todos estes anos, para fazer isto. | Open Subtitles | لقد أنتظرت كل تلك السنوات للقيام بهذا |
| "Há meses Tenho esperado por este momento. | Open Subtitles | منذ أشهر وانا انتظر هذه اللحظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 