| tenho esposa, dois filhos, duas hipotecas, parentes barulhentos... um cachorro que sobe em meu sofá e nenhuma paz. | Open Subtitles | انا لدي زوجة وطفلان وقرضان وحماة متطفلة وكلب يمارس الجنس على اريكتي ولايوجد لدي راحة |
| Posso ficar aqui a noite toda. Não tenho esposa para ir para casa. | Open Subtitles | يمكنني أن أبقى هنا طوال الليل لا توجد لدي زوجة لأعود أليها |
| Eu tenho esposa, filhos... | Open Subtitles | يجب أن تفهم ، لدي زوجة و أولاد |
| tenho esposa e uma filhinha. Vou voltar para elas, hoje! | Open Subtitles | لديّ زوجة وابنه صـغيره وسوف أعـود لهم الليــلة. |
| tenho esposa e filha para contrariar essa tese. | Open Subtitles | لديّ زوجة ماثلة هنا وابنة تخالفانك الرأي. |
| Há muitos anos. Ainda tenho esposa na China. | Open Subtitles | منذ مدة طويلة، لا زال لدي زوجة قي الصين |
| Eu tenho esposa e filho. | Open Subtitles | لدي زوجة وطفل واحد |
| Conte-me sobre a sua família. - tenho esposa e dois filhos. ... Dois. | Open Subtitles | -أخبرني عن عائلتك لدي زوجة وطفلين |
| Eu também tenho esposa. | Open Subtitles | أنا لدي زوجة أيضاً |
| Eu já tenho esposa. Outra esposa. | Open Subtitles | لدي زوجة بالفعل زوجة مختلفة |
| - Não, não tenho esposa. | Open Subtitles | - لا، ليس لدي زوجة - |
| Eu não tenho esposa! Que se passa, tonto? | Open Subtitles | ليس لدي زوجة |
| Eu não tenho esposa. | Open Subtitles | ليس لدي زوجة |
| tenho esposa. | Open Subtitles | لدي زوجة |
| Eu não tenho esposa! | Open Subtitles | ليس لدي زوجة |
| tenho esposa. | Open Subtitles | أنا لدي زوجة. |
| tenho esposa e dois filhos pequenos que precisam de um pai. | Open Subtitles | لديّ زوجة وولدان صغيران يحتاجان أباً |
| Não me sinto bem. tenho esposa e uma filha. Tenho de ir para casa. | Open Subtitles | لا أشعر أني على ما يرام لديّ زوجة وطفلة |
| O meu nome é Mahoney! tenho esposa. O seu nome é Kathleen. | Open Subtitles | لديّ زوجة تدعى (كاثلين) |
| Eu tenho esposa. | Open Subtitles | لديّ زوجة |
| - Eu não tenho esposa! | Open Subtitles | ليس لديّ زوجة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 