عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho fé de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا موقنة
-
لدي إيمان
| Tenho fé de que as minhas orações irão libertar-te. | Open Subtitles | أنا موقنة أنّ دعواتي ستقوم بتحريركَ حتماً |
| Tenho fé de que as minhas orações irão libertar-te. | Open Subtitles | أنا موقنة أنّ دعواتي ستقوم بتحريركَ حتماً |
| Tenho fé de que o Chris vai ser uma boa pessoa. | Open Subtitles | أنا لدي إيمان أن كريس سوف يكبر لـ يصبح رجلاً بمعنى الكلمة |
| Tenho fé de que Ele te ouviu e vai poupar a tua irmã. | Open Subtitles | لدي إيمان بأنه سمع دعاؤكِ، وسيخلص أختك. |