| Claro que é uma cidade óptima, Dr. Chilton, mas tenho instruções para falar com o Dr. Lecter e enviar o relatório esta tarde. | Open Subtitles | انا متأكده من انها بلده جميله , د.شيلتون ولكن لدي تعليمات ان أتحدث مع د.ليكتر ثم أعود عصرا |
| Lamento, tenho instruções muito específicas. | Open Subtitles | لدي تعليمات محددة جدا. لا أحد من المفترض لاستخدام هذا الكمبيوتر. |
| tenho instruções sobre como chegarem a vossas casas. | Open Subtitles | على أى حال، أنا لدي تعليمات حول كيفية العودة إلى المنزل |
| Sr. Gandhi tenho instruções de levá-lo a Londres, a um Congresso Governamental Multipartidário, afim de discutirmos a possibilidade de uma independência da Índia. | Open Subtitles | سيد غاندي لدي أوامر بأن أطلب منكم حضوركم لمؤتمر حكومي في لندن |
| tenho instruções para os levar para a UAT. | Open Subtitles | متأسف، لدي أوامر بنقلكما إلى الوحدة |
| Como seria de esperar, tenho instruções para ti do controlo. | Open Subtitles | كما توقعت لدي تعليمات لك من غرفة التحكم |
| tenho instruções para o levar ao heliporto do lago. | Open Subtitles | لدي تعليمات لأوصلك إلى "ليكسايد هليبورت" |
| Congressista, tenho instruções explícitas para não... | Open Subtitles | لدي أوامر صارمة بـ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 