| Desculpa. Mas não tenho mais ninguém a quem recorrer. | Open Subtitles | آسف، لكن ليس لديّ أحد آخر لألجأ إليه. |
| Não tenho mais ninguém a quem pedir ajuda. | Open Subtitles | من فضلكِ ، ليس لديّ أحد آخر لأستنجد به |
| Não tenho mais ninguém para quem me virar. Preciso que isto acabe. | Open Subtitles | ليس لدي شخص آخر أذهب إليه أريد أن ينتهي هذا الأمر |
| Mas não sei a quem mais recorrer. Não tenho mais ninguém. | Open Subtitles | ولكن ليس لدي مكان آخر أتوجه إليه، ليس لدي شخص آخر |
| Não tenho mais ninguém. | Open Subtitles | ليس لديّ أحد سواك. |
| Não tenho mais ninguém. | Open Subtitles | ليس لديّ أحد سواك. |
| Não tenho mais ninguém. | Open Subtitles | ليس لدي أحد غيرك. |
| Não tenho mais ninguém com quem falar. | Open Subtitles | ليس لديّ أحد آخر للتحدث إليه |
| Mas não tenho mais ninguém a quem perguntar. | Open Subtitles | لكن ليس لديّ أحد آخر لأسأله |
| Não tenho mais ninguém a quem recorrer. | Open Subtitles | ليس لديّ أحد آخر لأطلب منه |
| Por favor, não tenho mais ninguém a quem recorrer. | Open Subtitles | من فضلك، ليس لدي شخص آخر لألجأ إليه |
| Não tenho mais ninguém a quem contar. | Open Subtitles | ليس لدي شخص آخر لأخبره. |
| "Não tenho mais ninguém a quem recorrer. | Open Subtitles | ليس لدي شخص آخر ألجأ أليه |
| Não, não tenho mais ninguém. | Open Subtitles | لا، ليس لدي شخص آخر |
| Não tenho mais ninguém. | Open Subtitles | ليس لدي شخص آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 