"tenho medo de si" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خائفة منك
• خائف منك
• خائفاً منكَ

Myrtle Mae e eu não tenho medo de si.
ميرتيـل مـاى" ولست خائفة منك" ميرتيـل مـاى" ؟"

-Jovem demais para morrer. -Não tenho medo de si.
ـ صغيرة للغاية على الموت ـ أنا لستُ خائفة منك

Não tenho medo de si.
أنا لست خائفة منك

Já não tenho medo de si, Vic.
أنا لست خائف منك ابدا ,فيك

Não tenho medo de si.
انا لست خائف منك

Só não tenho medo de si. Acho que não está habituado a isso.
أنا فقط لستُ خائفاً منكَ وعلى مايبدوا، أنكَ غيرُ معتاد على ذلك.

- Não tenho medo de si. - Posso mudar isso.
ـ لستُ خائفة منك ـ حانشوف

E eu não tenho medo de si.
وأنا لست خائفة منك.

Não tenho medo de si.
انا لست خائفة منك

Bem, também tenho medo de si.
أنا خائفة منك أيضاً

Eu não tenho medo de si.
أنا لست خائفة منك

Não tenho medo de si.
أنا لستُ خائفة منك

tenho medo de si.
انا خائف من ... انا خائف منك

tenho medo de si.
-أنا خائف منك -أنت خائف مني؟

Oiça, eu não tenho medo de si, Miss Debbie.
أصغي , أنا لست خائف منك يا أنسة (ديبي)

Não tenho medo de si.
لست خائف منك.

- Não tenho medo de si.
-لستُ خائفاً منكَ .