"tenho memória" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لدي ذاكرة
• أتذكر أي شئ
• امتلك ذاكرة
• عندي ذاكرة

Eu não Tenho memória, pelo menos não muita.
أما أنا ليس لدي ذاكرة علي الاقل ليس كثيراً

Ouviram testemunhos, no julgamento, de que Tenho memória fotográfica.
سمعتم ادلة سابقا في هذه المحكامة انه لدي ذاكرة صورية

Esquece. - Onde estamos? Tenho memória fraca.
لا أعلم حتى أين أنا, لدي ذاكرة سيئة

Como deve saber, Sr. Kendall, não Tenho memória desse tempo.
( يجب أن تكون مدرك سيد ( كيندال لا أتذكر أي شئ عن هذا الوقت

O que não sabes é que Tenho memória fotográfica, o que significa que tenho o teu número da carta de condução de há 7 anos memorizada.
ما لا تعرفه اني امتلك ذاكرة صورية مما يعني اني اعرف رقم رخصة قيادتك من سبع سنوات و اتذكرها

Eu não sou toda a gente. Tenho memória fotográfica.
حسنٌ، أنا لست كالجميع فأنا عندي ذاكرة استحضارية.

Claro que sim, Tenho memória eidética.
بالطبع أتذكرها.. لدي ذاكرة تصويريّة

Não Tenho memória desde que me lembro.
ـ ليس لدي ذاكرة بقدر ما أتذّكر ـ أوه

Tenho memória fotográfica. #abençoada
لدي ذاكرة فوتوغرافية إنني مباركة

- Tenho memória fotográfica, Emily.
لدي ذاكرة تخيلية إيميلي

Mas eu Tenho memória.
لكنّي لدي ذاكرة

Tenho memória selectiva.
لدي ذاكرة انتقائيه

Tenho memória fotográfica.
نعم، لدي ذاكرة تصويرية.

Mas Tenho memória eidética.
.لكني امتلك ذاكرة فتوجرافية