| Tenho metade. Estou prestes a recuperar a outra metade. | Open Subtitles | لدي نصفها انا على وشك الحصول على النصف الآخر |
| "Tenho metade". | Open Subtitles | لدي نصفها |
| Tens metade da tua vida, e eu Tenho metade da tua. | Open Subtitles | بت تملك نصف حياتي، وبت أملك نصف حياتك. |
| Agora ouça, Cavor, Tenho metade dos votos neste empreendimento, e é chegada a hora do homem prático. | Open Subtitles | إستمع الآن، (كافور)، أنا أملك نصف حقوق التصويت في هذه القضية |
| Estou a pensar que Tenho metade de um excelente espectáculo, e que precisa de ajuda. | Open Subtitles | افكر ان لدي نصف عرض رائع ويحتاج للمساعدة |
| Tenho metade de uma sandes de manteiga de amendoim e doce no meu bolso... e tem o teu nome escrito. | Open Subtitles | لدي نصف ساندويتش بزدة الفول ... و المربى في جيبي . مكتوب عليها اسمك |
| Que se lixe o Milton. Tenho metade de Jérsei à minha procura, e não vou voltar para a prisão. | Open Subtitles | سُحقاً ل"ميلتون"، لدي نصف سكان "جيرسي" يبحثون عني |
| Tenho metade do DPC a implorar para entrarem à força. | Open Subtitles | لدي نصف رجال شرطة شيكاغو مسلحين |
| Agora Tenho metade de um belveder E nem é a metade boa | Open Subtitles | ♪ والان لدي نصف شرفه وليس النصف الجيد♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 