| Tenho montes de cabelos pretos compridos na minha banheira! | Open Subtitles | لدي الكثير من الشعر الأسود الطويل في مغطسي |
| Tenho montes de tempo livre e fico para aqui a inventar enredos complicados. | Open Subtitles | دائماً ما يكون لدي الكثير من الوقت، واذا جلستُ وأبدأ في تخيل هذه السيناريوهات المعقدة |
| Mas Tenho montes de livros de pesquisa no sótão. | Open Subtitles | ولكن لدي الكثير من كتب البحث في العلية |
| Não te preocupes, Tenho montes de munições! | Open Subtitles | دون وأبوس]؛ ر تقلق! لقد حصلت على الكثير من الذخيرة. |
| Tenho montes de dinheiro... | Open Subtitles | ♪ ااه♪ ♪ حصلت على الكثير من المال♪ |
| Para tua informação, eu Tenho montes de namoradas... boazonas. | Open Subtitles | لمعلوماتك الشخصية أنا لدي العديد من الصديقات المثيرات |
| Tenho montes de tempo para relaxar quando esta coisa afundar. | Open Subtitles | لدي الكثير من الوقت لأرتاح عندماينتهيهذاالشيء. |
| Eu sabia que devia ter ido para o O2. Eu Tenho montes de amigos no O2. | Open Subtitles | لقد عرفت بأنه ينبغي علي الذهاب لشركة او تو لدي الكثير من الأصدقاء يستخدمونها |
| Mas tudo bem, Tenho montes de roupas. | Open Subtitles | لكن لابأس، لدي الكثير من الملابس. |
| Tenho montes de impressos para preencher. | Open Subtitles | لدي الكثير من الإستمارات علي ملئها. |
| Tenho montes de amigos de Deneme! | Open Subtitles | لدي الكثير من الاصدقاء في دينيما |
| E sei que sou novo na cena nova-iorquina, mas Tenho montes de experiência, não é só com o sabugueiro. | Open Subtitles | و أعلم أني جديد على مشهد (نيويورك) بكامله لكن لدي الكثير من التجارب ليس ماء الورد فقط |
| Tenho montes de milhas. | Open Subtitles | اعني، لدي الكثير من الأميال المجانية |
| Eu Tenho montes de pacientes à espera | Open Subtitles | لدي الكثير من المرضى منتظرين |
| Sim, eu Tenho montes de tempo. | Open Subtitles | . أجل ، لدي الكثير من الوقت |
| Tenho montes de dinheiro | Open Subtitles | ♪ حصلت على الكثير من المال ♪ |
| Tenho montes de dinheiro | Open Subtitles | ♪حصلت على الكثير من المال♪ |
| Tenho montes de dinheiro | Open Subtitles | ♪ حصلت على الكثير من المال♪ |
| Não percebes que esta é a primeira vez desde que nasceste que não Tenho montes de responsabilidades? | Open Subtitles | ألا تدرك أنها للمرة الأولى منذ ولادتك لا يكون لدي العديد من المسؤوليات |
| Tenho montes de ficheiros velhos que preciso organizar e armazenar e pensei que pudesses fazer isso por mim. | Open Subtitles | لدي العديد من الملفات القديمة التي بحاجة لتنظيمها و ارجاعها للأرشيف و كنت اتسائل عما اذا كنت تستطيع فعل هذا لي |
| Ouça, Tenho montes de papelada... | Open Subtitles | انظر, لدي العديد من أوراق العمل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 