| Tenho que ir ao escritório, tenho muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للمكتب, لدي الكثير من العمل لأقوم به |
| tenho muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | ايها الرقيب لدي الكثير من العمل هل من الممكن |
| Desculpe, tenho muito trabalho. | Open Subtitles | أنا آسف، لكن لدي الكثير من العمل لأقوم به |
| Se soubesse, não teria vindo, tenho muito trabalho. | Open Subtitles | لما لم تخبريننى؟ كان يمكننى البقاء فى المكتب. لدى الكثير من العمل. |
| tenho muito trabalho para fazer. E o Oliver foi libertado. | Open Subtitles | لديّ عمل جمّ لأنجزه، كما أن (أوليفر) أُطلق سراحه. |
| tenho muito trabalho. Amanhã vai ser um longo dia. | Open Subtitles | لدي عمل كثير هنا ، ينتظرني يومٌ طويل غدا |
| Não posso, tenho muito trabalho para fazer aqui. Devia ficar por cá. | Open Subtitles | لا استطيع عندي الكثير من العمل يجب ان أبقى هنا |
| Ok. tenho muito trabalho para fazer. Portanto, vou fazê-lo. | Open Subtitles | حسناً لدي الكثير من الأعمال لأنفذها لذلك سوف أذهب لأقوم بها |
| Espero que fiquem quietos porque tenho muito trabalho. | Open Subtitles | آمل أن يكونا هادئين، لأن لديّ الكثير من العمل |
| tenho muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | لديّ عمل كثير لأقوم به |
| Eu sei, mas eu tenho muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | أعلم.. ولكن لدي الكثير من العمل يجب أن أنجزه |
| - Eu não quero falar, tenho muito trabalho. | Open Subtitles | لا اريد محادثتك على انفراد .لدي الكثير من العمل |
| Mas tenho muito trabalho para fazer depois da escola. | Open Subtitles | لكن , لدي الكثير من العمل بعد المدرسه |
| tenho muito trabalho para fazer. Está bem? Cassie? | Open Subtitles | أنا فقط لدي الكثير من العمل لأقوم به حسنًا؟ |
| Só tenho muito trabalho a fazer, agora que o teste no meu equipamento está quase pronto. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل لأنجزه الآن التجارب على المنطقة أشرفت على الإنتهاء |
| Disse que fazia o jantar hoje, mas tenho muito trabalho. | Open Subtitles | أعلم أنني قلت بأني سأطبخ العشاء الليلة، لكن لازال لدي الكثير من العمل لألحق به. |
| tenho muito trabalho para fazer, é o que devo fazer. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل لأقوم به لذا علي البدء بالقيام بذلك |
| E eu não as vou desiludir. tenho muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | لا أريد أن أخذلهم لدى الكثير من العمل لافعله |
| tenho muito trabalho para fazer. Vou tirar o Roy da prisão. | Open Subtitles | لديّ عمل جمّ لأنجزه، سأهرّب (روي) من السّجن. |
| Dwight, quero que saibas que estive muito ocupado, hoje, tenho muito trabalho para fazer, não tencionava ir à casa de banho nem sei se sairá alguma coisa, está bem? | Open Subtitles | و لدي عمل كثير و لم أخطط للذهاب إلى الحمام و لا أعرف حتى إن كان سيخرج، حسناً؟ جيد شكراً لكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 