"tenho muitos amigos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لدي الكثير من الأصدقاء
• لدي الكثير من الاصدقاء
• لديّ الكثير من الأصدقاء
• لدي العديد من الأصدقاء

Papéis diferentes para trabalhos diferentes. - tenho muitos amigos.
القواعد تختلف للوظائف المختلفة لدي الكثير من الأصدقاء

por isso tenho muitos amigos progressistas como a Joan.
لذلك كان لدي الكثير من الأصدقاء المتحررين، بما فيهم جوان.

Sou mesmo. tenho muitos amigos, muitas amigas amorosas mas... continuo a pensar que este casamento nao seja uma boa ideia.
حقا ، لدي الكثير من الأصدقاء ، والنساء الجميلات

tenho muitos amigos e tu tens de melhorar os teus piropos.
لدي الكثير من الاصدقاء وأنت بحاجة إلى العمل على خطوط السلالات الخاصة بك.

tenho muitos amigos bêbedos e não vou recomendar este lugar!
لدي الكثير من الاصدقاء السكيرين و لن اوصي بهذا المكان

tenho muitos amigos. Não preciso de mais um.
لديّ الكثير من الأصدقاء ولا أحتاج إلى المزيد

Segundo, tenho muitos amigos e familiares próximos que me conhecem a conhecem a minha doença.
ثانياً لدي العديد من الأصدقاء و أفراد العائلة المقربين الذين يعرفوني و على علم بمرضي

tenho muitos amigos, ficará bem ocupada.
لدي الكثير من الأصدقاء ستكونين مشغولة من الآن فصاعدا

Mas agora tenho muitos amigos, então é fixe.
ولكن لدي الكثير من الأصدقاء الآن . لذا أحوالي جيده

Não tenho muitos amigos cá ainda, seria fixe.
ليس لدي الكثير من الأصدقاء بعد ، هذا جيد

tenho muitos amigos emocionalmente perturbados.
لدي الكثير من الأصدقاء المضطربين عااطفياا

Se quer um resgate, não tenho muitos amigos.
وإنت كنت تبحث عن فدية ما، ليس لدي الكثير من الأصدقاء.

tenho muitos amigos, que vivem lá.
لدي الكثير من الأصدقاء الذين يعيشون هنــاك

Não tenho muitos amigos próximos, tenho-te a ti.
ليس لدي الكثير من الأصدقاء المقربين وأعدك منهم

tenho muitos amigos em muitos sítios.
لدي الكثير من الاصدقاء في الكثير من الأماكن

Mas tenho muitos amigos próximos que têm.
انا لدي الكثير من الاصدقاء المقربين الذين يفعلون ذلك

Sabes, caso não tenhas reparado, eu não tenho muitos amigos por aqui.
ليس لدي الكثير من الاصدقاء هنا وفكرة ان صديقي كان يحادث زوجتي

Não tenho muitos amigos hoje em dia, desde que o Brighton arruinou a minha vida.
ليس لدي الكثير من الاصدقاء في هذه الأيام منذ أن دمر برايتون حياتي

tenho muitos amigos. Tu sabes disso.
لدي الكثير من الاصدقاء ، تعرفين ذلك

Ainda lá tenho muitos amigos.
فلا يزال لدي الكثير من الاصدقاء هناك

- Sim, sou feliz. tenho muitos amigos e falta-me um apóstolo para fazer 18.
أنا سعيدة هنا لديّ الكثير من الأصدقاء وينقصني تابع آخر ليصبح العدد 18 حوارياً

Além do mais, tenho muitos amigos. O que querem fazer hoje?
عندها, حسنا, سيكون فاشلا بشكل واضح. بالإضافة إلى أن لدي العديد من الأصدقاء.