عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho nas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحمل في
| Tenho nas minhas mãos, senhoras e senhores, a nossa competição para os Regionais. | Open Subtitles | أحمل في يدي يا آنساتي وسادتي، أسماء الفرق المنافسة لنا في التصفيات الجهوية. |
| Tenho nas minhas mãos a minha primeira carta de um fã. | Open Subtitles | أنا أحمل في يدي أول رسالة من معجب |
| Tenho nas minhas mãos uma pen. | Open Subtitles | أحمل في يدي قرصاً مُتنقلاً. |