"tenho o poder" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لدي القوه
• أملك القوة
• لدي القوة

Tenho o poder.
لدي القوه.

- Tenho o poder.
لدي القوه.

Eu Tenho o poder.
لدي القوه..

Já não Tenho o poder de curar esta praga, como poderia se fosse um ser ascendente.
لم أعد أملك القوة لشفاء الوباء ببساطة.. كما كنت أستطيع ككائن ارتقائي

Não. Não Tenho o poder para acabar com a maldição.
لا , أنا لا أملك القوة على كسر اللعنة.

Tenho o poder de vos curar, sabei-lo.
لدي القوة لكي أجعلك معافى من جديد أنت تعرف ذلك

- O quê? Eu tenho o dinheiro, ou seja, Tenho o poder, certo?
معي المال ، مما يعني لدي القوة ، صح ؟

E eu Tenho o poder de fogo para forçar a minha vontade nas ruas.
و أنا أملك القوة الخامسة لأفرض وجودي في الشارع

Gostavas muito que isso acontecesse, mas também Tenho o poder para que isso não aconteça.
و أريد أن يحدث هذا لكني أيضاً أملك القوة لأجعله لا يحدث

Ela diz que Tenho o poder, mas não tenho poder nenhum.
تقول بأني أملك القوة لكني لا أملكها

Só eu Tenho o poder de domar a Serpente!
فقط انا لدي القوة لترويض الثعبان

Agora Tenho o poder! Não queria usá-lo, mas vocês...
لدي القوة الآن , ولا أريد أن أستخدمها , لكن الناس...

Não Tenho o poder para as enfrentar.
. ليس لدي القوة لمواجهتهم