"tenho outros planos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لديّ خطط أخرى
• لديّ خططًا أخرى

Parece divertido, mas tenho outros planos.
يبدو هذا مُمتعاً لكن لديّ خطط أخرى.

É muito simpático da tua parte, mas tenho outros planos.
ذلك لطف شديد منك لكن لديّ خطط أخرى

- Pois. - tenho outros planos. - Outros planos.
لديّ خطط أخرى - خطط أخرى، صحيح -

É muito gentil. Mas já tenho outros planos.
هذا لطف بليغ منك، لكنّي أخشى أنّ لديّ خططًا أخرى.

Sei que estavas à espera de encontrar o corpo da Rebekah, mas tenho outros planos.
أعلم أنّك تتوقّع إيجاد جسد (ريبيكا)، لكنّ لديّ خططًا أخرى.

tenho outros planos.
حسناً، لديّ خطط أخرى

Não, tenho outros planos para ele.
-لا، لديّ خطط أخرى بالنسبة له .