عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho problemas mais graves" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لدي مشاكل أكبر
| Tenho problemas mais graves do que você para resolver a sudoeste. | Open Subtitles | لدي مشاكل أكبر منك فيالجنوبالشرقيعليّانأتعاملمعها. |
| Tenho problemas mais graves que tu. | Open Subtitles | لدي مشاكل أكبر منك يا رجل. |
| -Lloyd, Tenho problemas mais graves do que saber quem te leva ao altar no teu grande casório gay. | Open Subtitles | لويد)، لدي مشاكل أكبر مِن من سيمشيك في زواجك الشاذ) |
| - Azar. Tenho problemas mais graves. | Open Subtitles | -فات الأوان لدي مشاكل أكبر |