عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho qualquer vontade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لدي رغبة
| Não tenho qualquer vontade em crescer. | Open Subtitles | ليس لدي رغبة لامتن او يزيد وزني |
| Não tenho qualquer vontade de estar no Wal-Mart. | Open Subtitles | ليست لدي رغبة بالمره لدخول وال مارت ( سوبرماركت ) |