"tenho que fazer isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجب أن أفعل هذا
• يجب أن أفعل ذلك
• وَصلتُ إلى أعْمَلُ هذا

Mas se posso ajudar a impedí-lo de machucar mais alguém, eu tenho que fazer isso.
لكن إن كان يمكنني المساعدة بمنعه من إيذاء المزيد، يجب أن أفعل هذا.

Eu tenho que fazer isso?
هل يجب أن أفعل هذا ؟

E tenho que fazer isso...
طوال الوقت ...و يجب أن أفعل هذا...

Mas acho que consigo adicionar um dos nosso cartões chave à lista de pessoal autorizado, mas tenho que fazer isso do escritório dele.
لكن أعتقد أنه يمكننى إضافة أحد مفاتيحنا الخاصة إلى الأشخاص المصرح لهم لكننى يجب أن أفعل ذلك من مكتبه

Não posso, tenho que fazer isso.
أنا لا أَستطيعُ. وَصلتُ إلى أعْمَلُ هذا.

tenho que fazer isso exactamente assim?
حسناً ، هل يجب أن أفعل ذلك بنفس الطريقة تماماً؟

tenho que fazer isso. Deixa-me ir.
يجب أن أفعل ذلك , فقط دعني أذهب

Sra. Aylwood, tenho que fazer isso.
سيدة (إلوود)، يجب أن أفعل ذلك

Anda lá tenho que fazer isso.
تعال، وَصلتُ إلى أعْمَلُ هذا.