عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho que perguntar-te uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يجب أن أسألك
| Tenho que perguntar-te uma coisa... | Open Subtitles | "يجب أن أسألك شيء" |
| Tenho que perguntar-te uma coisa... | Open Subtitles | "يجب أن أسألك شيء" |
| Tenho que perguntar-te uma coisa... | Open Subtitles | "يجب أن أسألك شيء" |
| Tenho que perguntar-te uma coisa... | Open Subtitles | "يجب أن أسألك شيء" |