"tenho sexo há" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أمارس الجنس منذ

Não alcancei nada, não consegui um aumento no trabalho, não tenho sexo há seis meses, e mesmo agora, quando estava a subir as escadas, uma mosca voou para a minha boca e eu comi-a!
لم أنجز أي شيء، لم أحقق أي تقدم في حياتي المهنية، ولم أمارس الجنس منذ 6 أشهر والآن عندما كنت أصعد تلك السلالم

Não tenho sexo há muito tempo e acho que o mereço.
أنا لم أمارس الجنس منذ فترةٍ طويلة وأشعر بأنّني أستحقّ ممارسته الآن

Não tenho sexo há meses, por isso, há uma grande probabilidade de...
أنا لم أمارس الجنس منذ أشهر ........ لذا هنالك فرصة أفضل من المتوسطة أنه من الممكن

- Que não tenho sexo há 35 anos!
أأني لم أمارس الجنس منذ 35 عام؟