عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho tanto para dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكثير لأقوله
| - Estou com pressa. - Tenho tanto para dizer. | Open Subtitles | أنا فى الحقيقة فى عجلة من أمرى لدى الكثير لأقوله لك |
| Mas depois do que aconteceu ontem, Tenho tanto para dizer, porque... | Open Subtitles | إنه فقط بعد ما حدث البارحة لدي الكثير لأقوله |
| Perdoa-me. Tenho tanto para dizer em tão pouco tempo. | Open Subtitles | "سامحني.لديّ الكثير لأقوله والقليل من الوقت. |