عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho tudo planeado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد خططت لكل شيء
| Vai ser fantástico. Tenho tudo planeado. | Open Subtitles | سيكون ذلك رائعاً لقد خططت لكل شيء |
| Tenho tudo planeado. | Open Subtitles | ؟ لقد خططت لكل شيء |
| Tenho tudo planeado. | Open Subtitles | لقد خططت لكل شيء. |
| Tenho tudo planeado. | Open Subtitles | لقد خططت لكل شيء |