| Tenho um encontro com o Sr. Moufette esta tarde, mas houve uma complicação e devo demorar mais algum tempo. | Open Subtitles | لدي موعد مع السيد ظربان اليوم لكن حدثت بعض الأمور المعقدة و قد أحتاج للمزيد من الوقت |
| Tenho um encontro com o gerente. Poderia gentilmente dar-lhe esta carta? - Claro. | Open Subtitles | لدي موعد مع المدير هل بإمكانك إعطاؤه هذه الرسالة ؟ |
| Esta bem ,queria poupar-te a isto, mas Tenho um encontro com o Kevin, esta noite, | Open Subtitles | حسناً, اردة ان اوفر عليك هذا لكن لدي موعد مع كيف الليلة |
| Na verdade, Tenho um encontro com o James, finalmente. Entre o emprego dele e o meu, quase nunca nos encontrámos. Qual é a novidade? | Open Subtitles | في الحقيقة, لدي موعد مع جايمس ماذا هناك ايضا؟ |
| Ouve, eu adoraria continuar a conversar, mas, Tenho um encontro com o destino. | Open Subtitles | إسمع، إنني أود مواصلة التحدث معكم. لكن لديّ موعد مع القدر |
| Obrigada, rapazes, mas Tenho um encontro com o médico. | Open Subtitles | شكرا لكما , لكن يمكنني التعامل مع الأمر لدي موعد مع الدكتور المثير |
| Tenho um encontro com o nosso informador. | Open Subtitles | إنه سيطلعك ، لدي موعد مع مخبرنا |
| - Tenho um encontro com o Bumpy. - Estou a par de tudo. | Open Subtitles | لدي موعد مع بامبي- أنا على دراية بالأمر- |
| Disseste ontem, e eu cito, Eu Tenho um encontro com o Roger do edíficio de cima, e vou fazê-lo com ele! | Open Subtitles | " لدي موعد مع روجر من أوب إد هذه الليلة, وسوف أفعلها معه" |
| Se me dá licença, Tenho um encontro com o destino. | Open Subtitles | والآن لو سمحتم.. لدي موعد مع القدر |
| Tenho um encontro com o Indio e não permitirei que nada interfira. | Open Subtitles | لدي موعد مع إينديو و لن أدع أحداُ يتدخل |
| Tenho um encontro com o nosso informador. | Open Subtitles | إنه سيطلعك ، لدي موعد مع مخبرنا |
| Tenho um encontro com o Presidente da Câmara. | Open Subtitles | لدي موعد مع المحافظ |
| Tenho um encontro com o Danny! | Open Subtitles | لدي موعد مع داني |
| Porque Tenho um encontro com o Jason, mas isso foge à questão. | Open Subtitles | لأنه لدي موعد مع (جايسون) لكن هذا ليس المقصود |
| Tenho um encontro com o Presidente. | Open Subtitles | لدي موعد مع نائب العمدة |
| - Aí estás tu. - Tenho um encontro com o Dan. | Open Subtitles | ها أنتِ هنا لدي موعد مع دان |
| Tenho um encontro com o FBI. | Open Subtitles | لدي موعد مع "مكتب التحقيقات الفدرالي" |
| Tenho um encontro com o meu namorado. | Open Subtitles | لدي موعد مع خليلي |
| Eu Tenho um encontro com o destino. | Open Subtitles | فأنا لديّ موعد مع القدر |
| Tenho um encontro com o seu amigo. | Open Subtitles | لديّ موعد مع صديقكم هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 