"tenho um histórico" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لدي تاريخ

Tenho um histórico de nos tirar das confusões em que tu nos metes.
لدي تاريخ لناحية إخراجنا من المآزق الذي تورطينا فيها

Tenho um histórico de ver pessoas com quem me importo darem-se mal.
أنا لدي تاريخ عن مشاهدة الناس الذين اهتم بهم يتعرضون لمواقف سيئة أو أسوأ.

Tenho um histórico de ver as pessoas que gosto
لدي تاريخ في رؤية الناس الذين أهتم بهم

Eu Tenho um histórico, Violet.
لدي تاريخ فايلوت

Eu Tenho um histórico!
اعني، انه لدي تاريخ

Tenho um histórico familiar de dentes bem feitos, mas o Tuck pode precisar de aparelho quando crescer.
الآن، أنا حصل أن لدي تاريخ عائلي بالأسنان القوية جدا، لكن (تاك) قد يكبر ويحتاج لتقويم.

Tenho um histórico de recaídas.
لدي تاريخ من عدم الإمتثال