| Tenho um mau pressentimento sobre isto. Manda-a embora. | Open Subtitles | انا لدي شعور سيء حيال هذا الامر، فلنرسلها بعيداً. |
| Eu Tenho um mau pressentimento sobre isso. | Open Subtitles | لدي شعور سيء حيال هذا الموضوع. |
| Tenho um mau pressentimento sobre este sítio. | Open Subtitles | لدي شعور سيء حيال ذلك المكان |
| Não sei porquê, mas Tenho um mau pressentimento sobre isto. | Open Subtitles | اسميها حدس، ولكن لدي شعور سيء حول هذا الأمر |
| Tenho um mau pressentimento sobre este lugar... | Open Subtitles | .لدي شعور سيء حول هذا |
| Tenho um mau pressentimento sobre esta festa. | Open Subtitles | فأنا لدي شعور سيء بشأن هذه الحفلة |
| Tenho um mau pressentimento sobre esta aula. | Open Subtitles | لدي شعور سيء حيال هذا الدرس |
| Tenho um mau pressentimento sobre isso. | Open Subtitles | لدي شعور سيء حيال ذلك |
| Tenho um mau pressentimento, sobre isto. | Open Subtitles | لدي شعور سيء حيال هذا |
| Tenho um mau pressentimento sobre isto. | Open Subtitles | لدي شعور سيء حيال هذا |
| Tenho um mau pressentimento sobre... | Open Subtitles | لدي شعور سيء حيال... |
| Tenho um mau pressentimento sobre a Suicidy. | Open Subtitles | لدي شعور سيء حول سويسايدي |
| Tenho um mau pressentimento sobre isto. | Open Subtitles | لدي شعور سيء حول هذا الامر |
| Eu Tenho um mau pressentimento sobre isso. | Open Subtitles | لدي شعور سيء حول هذا - |
| Tenho um mau pressentimento sobre isto. | Open Subtitles | لدي شعور سيء بشأن هذا |
| Tenho um mau pressentimento sobre este gajo. | Open Subtitles | لدي شعور سيء بشأن هذا الشخص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 