"tenho um telefone" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لدي هاتف

Eu tenho um telefone aqui, e um pager e alguns "Lorna Doones", no caso de ter fome.
لدي هاتف وبيجر هنا وبعض اللورنا دونيس في حالة أصبحت جائع

Mas ele não me pode telefonar porque eu não tenho um telefone.
لَكنَّه لا يُمْكِنُ أَنْ يَتّصلَ بي على الهاتف لأن لا يوجد لدي هاتف

Sou eu o presidente do Sindicato da Água porque sou o presidente da Junta... e sou presidente da Junta porque tenho um telefone.
نعم أنا لأني أنا العمدة ولأن لدي هاتف

- Achas que posso viajar pelo espaço e tempo e não tenho um telefone?
-هل لديك هاتف ؟ أتظنين انني أسافر في الفضاء والزمان وليس لدي هاتف ؟

Está bem. tenho um telefone no escritório.
جيد, لدي هاتف في مكتبي

Claro que tenho um telefone...
بالطبع لدي هاتف.

Não, mas tenho um telefone.
لا، ولكن لدي هاتف.

"tenho um telefone e uma exposição de arte em breve.
"لدي هاتف ومعرض فني قريبًا، لذا تعال.

Eu... tenho um telefone agora.
أنا... ... لدي هاتف الآن.