| Tenho uma coisa importante para fazeres. | Open Subtitles | أوقف كل شيء. لدي شيء مهم جداً أريدك أن تفعله. |
| Tenho uma coisa importante para dizer. | Open Subtitles | لدي شيء مهم لأخبرك به يا إلهي |
| Tenho uma coisa importante para lhe pedir. | Open Subtitles | لدي شيء مهم لأسألها |
| Mãe, pai, Tenho uma coisa importante para vos dizer. | Open Subtitles | أمي، أبي، لدي شيء هام لأخبركم إياه ...أنا |
| Eu Tenho uma coisa importante para falar contigo, ok? | Open Subtitles | لدى شئ مهم للحديث معك بشأنه حسناً؟ |
| Tenho uma coisa importante para vos mostrar. | Open Subtitles | لدي شيء مهم لأريكم إياه |
| Eu Tenho uma coisa importante para dizer. | Open Subtitles | لدي شيء مهم أود قوله |
| Tenho uma coisa importante para te dizer. | Open Subtitles | لدي شيء مهم لأخبرك اياه |
| Dona Imma, Tenho uma coisa importante a dizer-lhe. | Open Subtitles | آنسة (ايما) لدي شيء مهم لأخبرك به... |
| - Sei que é repentino, mas Tenho uma coisa importante para falar com ela. | Open Subtitles | -أعلم أن الوقت قصير -ولكن لدي شيء هام جدًا وأريد التحدث معها بشأنه |
| Tenho uma coisa importante para vos dizer. | Open Subtitles | لدى شئ مهم أود إخباركم به |
| Lloyd, Tenho uma coisa importante para te dizer. | Open Subtitles | لويد, لدى شئ مهم لأقولة لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 