| Li a relatividade restrita uma dúzia de vezes, mas Tenho uma dúvida. | Open Subtitles | لقد قرأت النظرية النسبية عدة مرات ولكن لدي سؤال واحد |
| No laboratório, senhor. Tenho uma dúvida sobre o tigre. | Open Subtitles | بالمعمل سيدي، لدي سؤال حيال النمر |
| Eu Tenho uma dúvida. És maluca. | Open Subtitles | لدي سؤال , أنت مجنونة |
| Chefe, Tenho uma dúvida. | Open Subtitles | يا رئيس لدى سؤال. |
| Por acaso Tenho uma dúvida. | Open Subtitles | لدى سؤال في الواقع. |
| Tenho uma dúvida quanto ao recipiente. | Open Subtitles | لدي سؤال حول الحاوية |
| - Só Tenho uma dúvida. Sim, sensei. | Open Subtitles | ...نعم، كان لدي سؤال "نعم يا "سينساي |
| O Stanley. Tenho uma dúvida nos trabalhos de casa. | Open Subtitles | (ستانلي) ، لدي سؤال حول الواجب المنزلي |
| - Tenho uma dúvida. - Diz. | Open Subtitles | لدي سؤال |
| Tenho uma dúvida. | Open Subtitles | لدي سؤال سريع |
| Tenho uma dúvida. | Open Subtitles | لدي سؤال |
| Tenho uma dúvida. | Open Subtitles | لدي سؤال. |
| Eu Tenho uma dúvida. | Open Subtitles | لدي سؤال. |
| Tenho uma dúvida. | Open Subtitles | حسنا,لدى سؤال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 