| Não vou deixá-los apeados. Tenho uma lista de bons substitutos. | Open Subtitles | ولن أترككم مُعلقين لديّ قائمة كبيرة لمن سيحلّ مكاني. |
| Tenho uma lista de todos os filmes que queres ver. | Open Subtitles | لديّ قائمة لكلّ الأفلام التي أردتَ أن تشاهدها |
| Sabes uma coisa, Tenho uma lista de amigas que podem ser boas candidatas. | Open Subtitles | أتعرف، لديّ قائمة بصديقاتي من الممكن أن يعتبروا مرشحات جيدات |
| Eu Tenho uma lista de pessoas que querem ir para essa plataforma e tu queres sair? | Open Subtitles | لدي قائمة من الناس تحاول الصعود على تلك الحفارة |
| Tenho uma lista de coisas a fazer esta noite, enquanto guio. | Open Subtitles | لدي.. لدي قائمة من الأشياء التي يجب أن أقوم بها الليلة بينما أقود |
| Tenho uma lista de todos os acessos. Posso mandar um mensagem a todos dizendo que o vídeo é, na verdade, um vírus. | Open Subtitles | لدي لائحة بكل من يتشارك هذا الفيديو.يمكنني ان ارسل تحذيرا عاما ان هذا الفيديو هو فيروس |
| Tenho uma lista de todos os casamentos da cidade e encontrarei um substituto assim que o primeiro acabar. | Open Subtitles | لديّ قائمة بجميع حفلات الزفاف الأخرى في المدينة. ووجدتُ عازفةً بوسعها المجيء سريعاً فور إنتهاء الزفاف الأوّل. |
| Tenho uma lista de Natal com maneiras de me livrar dele. | Open Subtitles | لديّ قائمة عيد ميلادٍ مليئة بطرق للتخلص منه. |
| Tenho uma lista de... de indivíduos e seres de outros reinos que podem ameaçar este mundo. | Open Subtitles | لديّ قائمة مراقبة لأشخاص وكائنات من ممالك أخرى والذين قد يمثلوا تهديدًا على هذا العالم. |
| Tenho uma lista de pais. | Open Subtitles | لديّ قائمة بأسماء آباء الطلاّب |
| Tenho uma lista de preços algures. | Open Subtitles | أوتعلم، لديّ قائمة الأسعار في مكانٍ ما |
| Tenho uma lista de roupa suja de coisas apetitosas para ti. | Open Subtitles | لديّ قائمة لهذا |
| Tenho uma lista de alvos e o seu nome está nela. | Open Subtitles | لديّ قائمة أهداف، اسمك بها |
| Tenho uma lista de três páginas que cobre praticamente tudo, menos apareceres. | Open Subtitles | حسناً , لدي قائمة من 3 صفح التي تسمح لكل تصور محتمل ان يحدث عدا ظهورك |
| - Tenho uma lista de 24 firmas de fundos privados e gostaria de saber se alguém deles deu entrada num hotel nas últimas 72 horas. | Open Subtitles | لدي قائمة من 24 شركة أسهم خاصة و أود أن أعرف إن قام أحدهم بالنزول في فندقٍ ما في الـ72 ساعة الماضية |
| Tenho uma lista de todas as pessoas que foram a reunião,talvez alguem se destaque. | Open Subtitles | لدي قائمة من كل الأصدقاء الذين ظهروا ربما بعض الباباوات |
| Tenho uma lista de razões, mas essa não é uma delas. | Open Subtitles | لدي قائمة من الأسباب لكن ذلك السبب ليس منها |
| Tenho uma lista de amigos. Alguns são mulheres. | Open Subtitles | لدي قائمة من الأصدقاء- بعضهم من النساء |
| Tenho uma lista de 29 miúdos concebidos na clínica que ainda vivem em Haven. | Open Subtitles | . لدي لائحة لـ29 طفل هنا كلهم تالجوا في العيادة , و جميعهم يقنطون الان في المدينة |
| Tenho uma lista de jogadores online com quem o Andy Taffert jogava. | Open Subtitles | لدي لائحة باللاعبين عبر الإنترنت الذين لعب معهم آندرو تافرت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 