| Porque Tenho uma maneira de evitar isso, em que ganhamos dinheiro e tornamos a companhia lucrativa. | Open Subtitles | ، لأنّي لدي طريقة تستجيب لكلّ هذا طريقة من خلالهـا نستطيع جني المـال ونجعل بهـا خطوط الطيران صفقة مُربحة |
| Acho que Tenho uma maneira de não te pôr em perigo, e ter-te na conferência. | Open Subtitles | اعتقد ان لدي طريقة يمكننا بها ان نضعك بعيدا عن الخطر وهل انت |
| E se eu te disser Tenho uma maneira de limpar a tua ficha? | Open Subtitles | ماذا لو قلت لك أنه لدي طريقة لمسح سجلك وجعله نظيفاً ؟ |
| Tenho uma maneira de consertares as coisas comigo. | Open Subtitles | حسنا, لدي طريقة لجعل الامور صحيحة في حياتي سيأتون لك |
| Tenho uma maneira de mostrares aos homens. | Open Subtitles | لدي طريقة بامكانك عبرها ارشاد الرجال |
| Tenho uma maneira de mostrares aos homens. | Open Subtitles | لدي طريقة بامكانك عبرها إرشاد الرجال |
| Oh, sim. Finalmente Tenho uma maneira de recuperar a Naomi. | Open Subtitles | نعم، أخيراً لدي طريقة لأفوز بها بنايومي |
| Tenho uma maneira de a tua família não pagar nada aos Grimaldi, e divorcias-te à mesma. | Open Subtitles | لدي طريقة لن تدفع بها عائلتك "أي شيئ لعائلة "جريمالدي وتحصلين على طلاقك |
| Acho que Tenho uma maneira de os encontrar. | Open Subtitles | أعتقد أن لدي طريقة لإيجادهم |
| Acho que Tenho uma maneira de te levar de volta a Nova Iorque. | Open Subtitles | "اظن انه لدي طريقة لإعادتك الى "نيويورك |
| Tenho uma maneira de os fazer escutar. | Open Subtitles | لدي طريقة لجعلهم يستمعوا |
| Pela Nina. Tenho uma maneira de sabermos com certeza. | Open Subtitles | لدي طريقة لنعرف بشكل مؤكد |
| Tenho uma maneira de sabermos com certeza. É arriscado. | Open Subtitles | لدي طريقة للتأكد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 