| Tenho uma paciente à espera, mas eu volto mais tarde. | Open Subtitles | لدي مريض ينتضرني لكن سأطمئن عليكِ لا حقاً |
| - Tenho uma paciente a aguardar. | Open Subtitles | لدي مريض ينتظر |
| - Tenho uma paciente num lar. | Open Subtitles | لدي مريض عاجز |
| Tenho uma paciente com o braço amputado e ninguém sabe onde está. | Open Subtitles | لديّ مريضة مبتورة الذراع و يبدو أن لا أحد وجد ذراعها |
| Tenho uma paciente que perdeu ambas as pernas num acidente de carro. Foi mesmo brutal. | Open Subtitles | لديّ مريضة فقَدتْ كلتا ساقيها في حادث سيّارة وحشيّ جدّاً |
| Desculpa. Eu Tenho uma paciente. E sei que há uma altura certa para dar as novidades, mas quanto mais cedo, melhor, não? | Open Subtitles | آسف , لدي مريضة وهناك أوقات جيدة وسيئة لسماع الأخبار المثيرة |
| Eu...eu Tenho uma paciente. | Open Subtitles | أنا... لدي مريضة. |
| Também eu, Tenho uma paciente que precisa de cirurgia. | Open Subtitles | أنا أعمل أيضاً أنا لديّ مريضة تحتاج إلى جراحة |
| Tenho uma paciente com sensibilidade e eritema da parte superior do peito até ao braço esquerdo. | Open Subtitles | لديّ مريضة تعاني من مضض واحمرار ينتشر من أعلى صدرها حتّى ذراعها اليسرى |
| Tenho uma paciente com um lesão no pescoço que diz que a mãe a empurrou pelas escadas. | Open Subtitles | لديّ مريضة مصابة بعُنُقِها تقول أن أمها دفعتها من السلالم |
| Tenho uma paciente que nasceu com e está grávida em dois úteros. | Open Subtitles | لديّ مريضة مولودة و حامل برحمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 