| Porque Tenho uma pergunta para si, velho amigo. | Open Subtitles | لأن لدي سؤال لك أيها الكائن الكبير |
| Não se vá embora, Tenho uma pergunta para si. | TED | ابقي معي لدي سؤال لك. |
| Agora, Tenho uma pergunta para si. E muito simples. | Open Subtitles | الآن لدي سؤال واحد لك إنه سؤال بسيط |
| Sr. Lockhart, só Tenho uma pergunta para si. | Open Subtitles | سيد لوكهارت. لدي سؤال واحد لك.. |
| - Tenho uma pergunta para si. - Qual é? | Open Subtitles | ـ لديّ سؤال لك ـ ما هو؟ |
| Certo, Tenho uma pergunta para si. | Open Subtitles | صحيح, لديّ سؤال لكَ |
| Tenho uma pergunta para si. | Open Subtitles | لديّ سؤال لكِ. |
| - Sim. Muito bem. Tenho uma pergunta para si, então. | Open Subtitles | حسنًا، لديّ سؤالٌ لك إذن. |
| Bem, Tenho uma pergunta para si. | Open Subtitles | حسنا, لدي سؤال لك |
| Tenho uma pergunta para si, Professor. | Open Subtitles | لدي سؤال لك , بروفيسور |
| Na verdade, Sra. Blakelock, Tenho uma pergunta para si. | Open Subtitles | في الحقيقة سيدة "بلاكلوك" لدي سؤال لك |
| Tenho uma pergunta para si. | Open Subtitles | كان لدي سؤال لك. |
| Tenho uma pergunta para si, Clinton. | Open Subtitles | لدي سؤال لك " كلينتون " |
| Tenho uma pergunta para si. | Open Subtitles | "إذاً لدي سؤال لك" |
| Só Tenho uma pergunta para si. | Open Subtitles | لدي سؤال واحد لك |
| Tenho uma pergunta para si, sr. Lucas, e a sua vida depende da sua resposta sincera. | Open Subtitles | لدي سؤال واحد لك يا سيد (لوكاس) وتتوقف حياتك على الإجابة عنه بصراحة. |
| Tenho uma pergunta para si, Sr. Blake. | Open Subtitles | لديّ سؤال لك الآن يا سيّد (بليك) |
| Tenho uma pergunta para si. | Open Subtitles | لذا ، لديّ سؤال لكَ. |
| Tenho uma pergunta para si. | Open Subtitles | لديّ سؤال لكِ |
| Tenho uma pergunta para si. | Open Subtitles | لديّ سؤالٌ لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 